TÉRMINOS Y CONDICIONES

Septiembre de 2018

Introducción
Gracias por elegir utilizar este sitio web y los subsitios o micrositios del registrante del dominio del sitio web (la "Compañía", "nosotros", "nos" o "nuestro"), y cada una de sus filiales y sitios web relacionados o que nuestros socios comerciales o afiliados operan (el "sitio web"). Al utilizar nuestros servicios, sitios web o aplicaciones de software (en conjunto, el "Servicio"), usted celebra un contrato vinculante ("Acuerdo") con nosotros. Su acuerdo con nosotros incluye estas Condiciones de Uso ("Condiciones") y nuestra Política de Privacidad {hyperlink}. Si no está de acuerdo con estas Condiciones o con la Política de Privacidad, le rogamos que no utilice el Sitio Web o el Servicio.

El Servicio incluye funciones sociales e interactivas. Para utilizar el Servicio, usted debe (a) ser mayor de 18 años, (b) tener la capacidad de celebrar un contrato vinculante con nosotros y no estar impedido de hacerlo en virtud de cualquier ley aplicable. También garantiza que cualquier información de registro que nos envíe es verdadera, precisa y completa, y se compromete a mantenerla así en todo momento.

Cambios en los Acuerdos
Ocasionalmente podemos, a nuestra discreción, realizar cambios en el Servicio y en los Acuerdos. Cuando hagamos cambios en los Acuerdos que consideremos importantes, se lo notificaremos a través del Servicio. Al continuar utilizando el Servicio después de que se realicen esos cambios, usted está expresando y reconociendo su aceptación de los mismos.

Licencia y cesión
El Servicio y el contenido proporcionado a través de él son propiedad de la Compañía o de los licenciantes de la Compañía, y le concedemos una licencia limitada, no exclusiva y revocable para hacer un uso personal y no comercial del Servicio y para recibir el contenido multimedia disponible a través del Servicio en su País Local, en base a la Suscripción o Prueba, que haya seleccionado (la "Licencia"). Esta Licencia permanecerá en vigor durante un período de 20 años, a menos que sea rescindida por usted o por la Compañía.

Nuestras aplicaciones de software son licenciadas, no vendidas, a usted, y conservamos la propiedad de todas las copias de nuestras aplicaciones de software incluso después de la instalación en sus Dispositivos. Podemos ceder estos Acuerdos o cualquier parte de ellos sin restricciones. Usted no puede ceder estos Acuerdos o cualquier parte de ellos, ni transferir o sublicenciar sus derechos bajo esta Licencia, a ningún tercero.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio y cualquier otra característica de la marca de la Compañía son propiedad exclusiva de la Compañía. Esta Licencia no le otorga ningún derecho de uso de las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos, nombres de dominio o cualquier otra característica de la marca de la Compañía, ya sea para uso comercial o no comercial.

Usted se compromete a respetar los términos de este Acuerdo, y a no utilizar el Servicio (incluyendo, pero sin limitarse a su contenido) de ninguna manera que no esté expresamente permitida por las Condiciones.

Las bibliotecas de software de terceros incluidas en el Servicio tienen una licencia en virtud de estas Condiciones o de las condiciones de licencia de la biblioteca de software de terceros correspondiente, publicadas en la sección de ayuda o configuración de nuestro cliente de escritorio y móvil y en nuestro sitio web, si procede.

Contenido generado por el usuario
Cuando esté disponible, usted puede publicar, cargar y/o contribuir ("publicar") contenido en el Servicio, incluyendo imágenes, texto y compilaciones de listas de reproducción ("Contenido del Usuario"). Usted declara que tiene derecho a publicar cualquier Contenido de Usuario que publique en el Servicio, y que dicho Contenido de Usuario, o su uso por parte de nosotros según lo contemplado en este Acuerdo, no viola estos Acuerdos, la legislación aplicable o los derechos de propiedad intelectual de otros. Usted nos concede una licencia no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de derechos de autor, a nivel mundial, para utilizar cualquier Contenido de Usuario que usted publique en o en relación con la Compañía. Esta licencia dura hasta que usted cancele su cuenta, excepto en el caso del Contenido del Usuario que haya publicado, hecho público y/o compartido con otros. Aparte de los derechos específicamente concedidos en el presente documento, usted conserva la propiedad de todos los derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual, del Contenido del Usuario que publique en el Servicio, salvo que, cuando sea aplicable según la legislación del país local, acepte renunciar a su derecho a ser identificado como autor de cualquier Contenido del Usuario en el Servicio y a su derecho a oponerse al tratamiento despectivo de dicho Contenido del Usuario.

No controlamos, revisamos ni editamos el Contenido del Usuario, pero nos reservamos el derecho de eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Contenido del Usuario por cualquier motivo o sin él, incluyendo, pero sin limitarse a ello, el Contenido del Usuario que, a nuestra entera discreción, viole estos Acuerdos. Podemos tomar estas medidas sin notificárselo previamente. La eliminación o inhabilitación del acceso al Contenido del Usuario será a nuestra entera discreción, y no nos comprometemos a eliminar o inhabilitar el acceso a ningún Contenido del Usuario específico.

No somos responsables del Contenido del Usuario ni respaldamos ninguna opinión contenida en el mismo. Le rogamos que nos notifique inmediatamente si cree que cualquier Contenido de Usuario infringe sus derechos de propiedad intelectual, o si cree que cualquier Contenido de Usuario no cumple con las Directrices del Usuario (Sección 8 más abajo) o que sus derechos bajo la ley aplicable han sido infringidos de otra manera por cualquier Contenido de Usuario.

Consideración
Como contraprestación a los derechos que se le conceden en estas Condiciones, usted nos concede el derecho (a) de permitir que el Servicio utilice el procesador, el ancho de banda y el hardware de almacenamiento de su Dispositivo para facilitar el funcionamiento del Servicio, (b) de proporcionarle publicidad y otra información, si se suscribe al Servicio gratuito, y (c) de permitir que nuestros socios comerciales hagan lo mismo.

Usted nos concede una licencia no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de derechos de autor, perpetua y mundial para utilizar, reproducir, poner a disposición del público, publicar, traducir y distribuir cualquier Contenido de Usuario que usted publique o proporcione a través del Servicio.

Estas Condiciones no pretenden conceder derechos a nadie excepto a usted y a la Empresa, y en ningún caso estas Condiciones crearán derechos de terceros beneficiarios. El hecho de que la Empresa no haga cumplir estas Condiciones o alguna de sus disposiciones no supondrá una renuncia al derecho de la Empresa a hacerlo.

Directrices para el usuario
Hemos establecido algunas reglas básicas que debe seguir cuando utilice el Servicio, para asegurar que el Servicio sea agradable para todos. Por favor, siga estas reglas y anime a otros usuarios a hacer lo mismo.

Respetamos los derechos de propiedad intelectual y esperamos que usted haga lo mismo. Esto significa, por ejemplo, que no está permitido lo siguiente (a) Copiar, reproducir, "ripear", grabar o poner a disposición del público cualquier parte del Servicio(s) o del contenido que se le entregue a través del Servicio(s), o hacer cualquier otro uso del Servicio que no esté expresamente permitido en estas Condiciones; (b) utilizar el Servicio para importar o copiar cualquier archivo local que no tenga el derecho legal de importar o copiar de esta manera; (c) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar o crear trabajos derivados basados en el Servicio(s) o cualquier parte del mismo; (d) eludir cualquier tecnología utilizada por la Empresa, sus licenciantes o cualquier tercero para proteger los contenidos accesibles a través del Servicio; (e) alquilar o arrendar cualquier parte de los Servicios; (f) eludir cualquier restricción territorial aplicada por la Empresa; (g) aumentar artificialmente el número de reproducciones o manipular de otro modo los Servicios mediante el uso de un script u otro proceso automatizado; (h) eliminar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otros avisos de propiedad intelectual contenidos en el Servicio o proporcionados a través del mismo; (i) proporcionar su contraseña a cualquier otra persona o utilizar el nombre de usuario y la contraseña de cualquier otra persona.

Le rogamos que nos respete a nosotros y a los demás usuarios del Servicio. No participe en ninguna actividad en el Servicio ni cargue Contenido de Usuario, incluyendo el registro y/o el uso de un nombre de usuario, que sea o incluya material que (a) sea ofensivo, abusivo, difamatorio, pornográfico u obsceno; (b) sea ilegal, o tenga la intención de promover o cometer un acto ilegal de cualquier tipo, incluyendo, pero sin limitarse a, violaciones de los derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o derechos de propiedad de la Compañía o de un tercero; (c) incluya datos personales de terceros o tenga la intención de solicitar dichos datos personales, (d) incluya contenido malicioso como malware, troyanos o virus, o interfiera de cualquier otra manera con el acceso de cualquier usuario al Servicio; (e) tenga la intención de acosar o intimidar a otros usuarios o lo haga; (f) suplanta o tergiversa su afiliación con otro usuario, persona o entidad, o es de alguna manera fraudulenta, falsa, engañosa o equívoca; (g) utiliza medios automatizados para promover artificialmente el contenido; (h) implica la transmisión de correo masivo no solicitado ("spam"), correo basura, carta en cadena o similar, incluso a través de nuestra bandeja de entrada; (i) implique actividades comerciales o de venta, como publicidad, concursos, sorteos o esquemas piramidales; (j) promueva productos o servicios comerciales; (k) interfiera con el Servicio, manipule o intente sondear, escanear o probar vulnerabilidades en el Servicio o en nuestros sistemas informáticos o red, o infrinja cualquiera de nuestras medidas de seguridad o autenticación, o (l) entre en conflicto con el Acuerdo, según lo determinemos nosotros. Usted acepta que también podemos reclamar su nombre de usuario por cualquier motivo.

Por favor, tenga en cuenta lo que hace público en el Sitio Web. El Servicio incluye funciones sociales e interactivas, incluida la posibilidad de publicar Contenido de Usuario, compartir contenido y hacer pública cierta información sobre usted, como se describe en la configuración de su cuenta. Recuerde que la información compartida o disponible públicamente puede ser utilizada y compartida por otros usuarios en el Sitio Web o en toda la web, por lo que le rogamos que utilice el Servicio con cuidado y que gestione la configuración de su cuenta con regularidad. No somos responsables de su decisión de hacer pública cualquier acción o material en el Servicio o el Sitio Web.

Cuando esté disponible, su contraseña protege su cuenta de usuario, y usted es el único responsable de mantener su contraseña confidencial y segura. Usted entiende que es responsable de todo el uso de su nombre de usuario y contraseña en el Servicio. Si pierde o le roban su nombre de usuario o contraseña, o si cree que se ha producido un acceso no autorizado a su cuenta por parte de terceros, notifíquenoslo inmediatamente.

Limitaciones y modificaciones tecnológicas
Haremos esfuerzos razonables para mantener el Servicio operativo. Sin embargo, ciertas dificultades técnicas o de mantenimiento pueden, de vez en cuando, dar lugar a interrupciones temporales. Nos reservamos el derecho, periódicamente y en cualquier momento, de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, las funciones y características del Servicio, con o sin previo aviso, todo ello sin responsabilidad hacia usted por cualquier interrupción, modificación o interrupción del Servicio o cualquier función o característica del mismo. Usted entiende y acepta que la Compañía no tiene ninguna obligación de mantener, apoyar, mejorar o actualizar el Servicio, o proporcionar todo o cualquier contenido específico a través del Servicio.

Término y finalización
Estas Condiciones seguirán aplicándose a usted hasta que sean rescindidas por usted o por nosotros. Podemos rescindir las Condiciones o suspender su acceso al Servicio en cualquier momento, incluso en el caso de que se produzca un uso no autorizado del Servicio o se sospeche que lo está haciendo, o de que no cumpla las Condiciones. Si usted o la Compañía rescinden las Condiciones, o si la Compañía suspende su acceso al Servicio, usted acepta que la Compañía no tendrá ninguna responsabilidad ante usted en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

Garantía
Nos esforzamos por proporcionar el mejor servicio posible, pero usted entiende y acepta que EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA O CONDICIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO. USTED UTILIZA EL SERVICIO BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. RENUNCIAMOS A CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN. Además, no avalamos, garantizamos ni asumimos responsabilidad alguna por las Aplicaciones de Terceros, el contenido de las Aplicaciones de Terceros, el Contenido del Usuario o cualquier otro producto o servicio anunciado u ofrecido por un tercero en el Servicio o a través de él o en cualquier sitio web con hipervínculos, o que aparezca en cualquier banner u otro tipo de publicidad. Usted entiende y acepta que no somos responsables de ninguna transacción entre usted y los terceros proveedores de Aplicaciones de terceros o productos o servicios anunciados en el Servicio o a través de él. Al igual que con cualquier compra de un producto o servicio a través de cualquier medio o en cualquier entorno, usted debe usar su juicio y tener precaución cuando sea apropiado. Ningún consejo o información, ya sea oral o por escrito, que usted obtenga de nosotros creará ninguna garantía en nuestro nombre a este respecto. Algunos aspectos de esta sección pueden no ser aplicables en algunas jurisdicciones.

Limitación de la responsabilidad
Usted acepta que, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, su único y exclusivo remedio para cualquier problema o insatisfacción con el Servicio, las Aplicaciones de terceros o el contenido de las Aplicaciones de terceros es desinstalar cualquiera de nuestro software y dejar de utilizar el Servicio, las Aplicaciones de terceros o el contenido de las Aplicaciones de terceros.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS FUNCIONARIOS, ACCIONISTAS, EMPLEADOS, AGENTES, DIRECTORES, CONSULTORES, ATTORENYS, FILIALES, AFILIADOS, SUCESORES, ASOCIADOS, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES DE (i) CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO, EJEMPLAR O CONSECUENTE (INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE USO, DATOS, NEGOCIOS O BENEFICIOS) QUE SURJAN DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO, LAS APLICACIONES DE TERCEROS O EL CONTENIDO DE LAS APLICACIONES DE TERCEROS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL, SIN TENER EN CUENTA SI LA EMPRESA HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, E INCLUSO SI UN REMEDIO NO CUMPLE SU PROPÓSITO ESENCIAL; (ii) RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL SERVICIO, LAS APLICACIONES DE TERCEROS O EL CONTENIDO DE LAS APLICACIONES DE TERCEROS MÁS QUE LAS CANTIDADES PAGADAS POR USTED A LA EMPRESA DURANTE LOS TRES MESES ANTERIORES EN CUESTIÓN.

EXCEPTO POR LA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LA INDEMNIZACIÓN, LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE CADA PARTE HACIA LA OTRA EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO SE LIMITARÁ A LOS IMPORTES PAGADOS O ADEUDADOS A USTED EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE DIO LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD. A PESAR DE CUALQUIER LENGUAJE O DISPOSICIÓN QUE INDIQUE LO CONTRARIO, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EN CUALQUIER ACCIÓN QUE SURJA DE ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ DE $1.000.

Indemnización
Usted indemnizará, defenderá y eximirá a la Empresa y a sus miembros, funcionarios, directores, consultores, empleados, accionistas, agentes, Editores, Anunciantes y licenciantes de cualquier responsabilidad, reclamación, pérdida, daño, perjuicio o gasto (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surja directa o indirectamente de o esté relacionado con: (i) Su participación en el Servicio o en la Red de la Empresa, incluyendo, pero sin limitarse a ello, las reclamaciones relacionadas con un incumplimiento del presente Acuerdo por su parte, una violación de los derechos de propiedad intelectual o del derecho a la intimidad de terceros, o su política de privacidad, derivada de dicha participación; y (ii) Su Contenido de Usuario. Esta obligación de defensa e indemnización sobrevivirá a este Acuerdo y a su uso del Servicio o de nuestra Red.

Acuerdo completo y ambigüedades
El presente Contrato constituye todos los términos y condiciones acordados entre usted y nosotros y sustituye cualquier acuerdo anterior en relación con el objeto de este Contrato, ya sea escrito u oral. Cualquier término o condición adicional o diferente en relación con el objeto del Acuerdo en cualquier comunicación escrita u oral de usted a nosotros es nula. Usted declara que no ha aceptado el Acuerdo basándose en ninguna representación oral o escrita hecha por nosotros que no esté contenida en los Acuerdos.

Sin embargo, tenga en cuenta que otros aspectos de su uso del Servicio pueden estar regidos por acuerdos adicionales. Eso podría incluir, por ejemplo, el acceso a la Empresa o a nuestra Comunidad para la asistencia al cliente, el acceso al Servicio como resultado de una tarjeta de regalo, o las Pruebas gratuitas o con descuento. Dichos términos y condiciones regirán únicamente con respecto al aspecto del Servicio al que se aplican, y son distintos y complementarios a estos Acuerdos, y no sustituyen a estos Acuerdos. En la medida en que exista algún conflicto entre esos acuerdos y estos Acuerdos, estos Acuerdos prevalecerán, salvo que se disponga lo contrario en estos Términos.

Ocasionalmente podemos ofrecerle la posibilidad de participar en sorteos, concursos y encuestas ("Promociones Especiales") a través del Servicio. Las Promociones Especiales pueden estar regidas por términos y condiciones independientes de estas Condiciones. Si las disposiciones de los términos y condiciones de una Promoción Especial entran en conflicto con estas Condiciones, prevalecerán los términos y condiciones separados.

A efectos de la interpretación del contrato, incluida la resolución de cualquier ambigüedad, las partes reconocen que el presente Acuerdo ha sido elaborado conjuntamente por sus respectivos abogados, por lo que los términos del Acuerdo no deben interpretarse estrictamente en contra de ninguna de las partes.

Divisibilidad
En caso de que alguna disposición de las Condiciones se considere inválida o inaplicable por cualquier motivo o en cualquier medida, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectará en modo alguno ni hará inválidas o inaplicables las restantes disposiciones de las Condiciones, y la aplicación de dicha disposición se llevará a cabo en la medida permitida por la ley.

Elección de la ley, arbitraje obligatorio y sede
A menos que una ley obligatoria exija lo contrario, estos Acuerdos están sujetos a la ley del Estado de Florida, sin tener en cuenta la elección o los conflictos de principios legales. Además, usted y la Compañía aceptan la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Florida para resolver cualquier disputa, reclamación o controversia que surja de, fuera de, o en relación con este Acuerdo, que no es aplicable a la disposición de arbitraje a continuación.

Arbitraje

Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de, en relación con, o en conexión con este contrato, incluyendo cualquier cuestión relativa a su existencia, validez o terminación, se regirá e interpretará y se hará cumplir de acuerdo con las leyes internas del Estado de Florida (sin referencia a las normas o principios de conflicto de leyes), y las partes consienten expresamente que cualquier disputa que surja de, o en relación con este Contrato se resolverá mediante arbitraje de acuerdo con una asociación de arbitraje reconocida en Florida. A menos que usted y la Compañía acuerden lo contrario, la sede del arbitraje será San Diego y podrá llevarse a cabo por video o teleconferencia. El número de árbitros será uno y el idioma del arbitraje será el inglés.

Usted acepta que, al seguir utilizando el sitio web y los servicios, o al seguir interactuando con nosotros (en correspondencia y similares), tanto usted como la empresa renuncian al derecho a un juicio con jurado o a participar en una acción colectiva.

USTED Y LA EMPRESA ACEPTAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SÓLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO SUPUESTAMENTE COLECTIVO O REPRESENTATIVO.

Cómo contactar con nosotros
Para asuntos de servicio al cliente, para excluirse de un servicio o promoción, para solicitar información o ayuda, puede comunicarse con nosotros por correo electrónico en memberservices@shdinsurance.com.

Para asuntos relacionados con la privacidad, consulte nuestra Política de Privacidad